Der Hund von Baskerville (1937, Германия)
Режиссер: Карл Ламач, Холмс: Бруно Гюттнер
The Hound of the Baskervilles (1939, США)
Режиссер: Сидни Лэнфилд, Холмс: Бэзил Рэтбоун
The Hound of Baskervilles (1959, Великобритания)
Режиссер: Теренс Фишер, Холмс: Питер Кашинг
Собака Баскервилей (1971, СССР)
Режиссер: Антонина Зиновьева, Холмс: Николай Волков
The Hound of the Baskervilles (1972, США)
Режиссер: Барри Крейн; Холмс: Стюарт Грейнджер

The Hound of the Baskervilles (1978, Великобритания)
Режиссер: Пол Моррисси, Холмс: Питер Кук
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, эпизод "Собака Баскервилей" (1981, СССР)
Режиссер: Игорь Масленников, Холмс: Василий Ливанов
The Hound of the Baskervilles (1982, Великобритания)
Режиссер: Питер Дагид, Холмс: Том Бейкер
The Hound of the Baskervilles (1983, Великобритания)
Режиссер: Дуглас Хикокс, Холмс: Иэн Ричардсон
Sherlock Holmes and the Baskerville Curse (1983, Австралия, мультфильм)
Режиссер: Иэн МакКензи и Алекс Николас; Холмс: рисованный, озвучка: Питер О'Тул.

The Hound of the Baskervilles (1988, Великобритания)
Режиссер: Брайан Миллс; Холмс: Джереми Бретт

The Hound of the Baskervilles (2000, Канада)
Режиссер: Родни Гиббонс; Холмс: Мэтт Фрюэр

The Hound of the Baskervilles (2002, Великобритания)
Режиссер: Дэвид Эттвуд; Холмс: Ричард Роксбург
The Hounds of the Baskerville (2011, Великобритания)
Режиссер: Пол Макгиган, Холмс: Бенедикт Камбербэтч
Ранее британская газета The Telegraph составила список 20 величайших Шерлоков Холмсов. Первым в список газета поставила Бенедикта Камбербэтча. Что характерно, Василий Ливанов в список не попал, но даже Питер Кук из отвратительной экранизации "Собаки Баскервилей" Пола Моррисси (язык все же не поворачивается назвать это комедией) занял 13-место - выше, чем Том Бейкер из по-настоящему качественной адаптации 1982 года. Впору воскликнуть "О времена, о нравы!"
Мы же порекомендуем читателю и впредь смотреть классическую советскую ленту Игоря Масленникова. А если хочется познать качественный взгляд на повесть самих англичан, то советуем ограничиться фильмом Питера Дагида 1982 года. Эти фильмы, на наш взгляд, лучшие "Собаки Баскервилей" за столетнюю историю.
P.S. Вы ведь знаете, что Василий Ливанов и Бенедикт Камбербэтч родились в один день?
http://afisha.tut.by/news/kaleidoscope/386102.html
Британская газета The Telegraph составила список 20 величайших Шерлоков Холмсов (без всяких уточнений вида "всех времен и народов"), и на первое место ожидаемо поставила Бенедикта Камбербэтча: иначе новый сериал не стали бы смотреть, окажись он где-то в конце списка. Что характерно, Василий Ливанов в список не попал, но даже Питер Кук из отвратительной экранизации "Собаки Баскервилей" Пола Моррисси (язык все же не поворачивается назвать это комедией) занял 13-место - даже выше, чем Том Бейкер из по-настоящему качественной адаптации 1982 года. Впору воскликнуть "О времена, о нравы!"
Хотите узнать, какую экранизацию я считаю лучшей? Обратитесь к
Также любителям "Собаки Баскервилей" и Шерлоко Холмса в целом рекомендую сообщество

P.S. от 17 января 2016: добавлены разборы еще двух лент: американского телефильма 1972 года и австралийского мультфильма 1983 года.